
Dni Pamięci Żydów Galicyjskich, Galicjaner Sztetl
Program archiwalny 2024
Program 2023:
13 czerwca
- 12:00 Spotkanie komemoratywne w Miejscu Pamięci Narodowej – Las Buczyna w Zbylitowskiej Górze
- 20:30 Oficjalna inauguracja „Galicjaner Sztetl” Dni Pamięci Żydów Galicyjskich.
- Koncert pod Bimą: Mojše Band (Słowacja)
14 czerwca
- 19:00 Czytanie pod Bimą: Aktorzy Teatru im. Ludwika Solskiego. Fragmenty „Stramera” Mikołaja Łozińskiego
15 czerwca
- 16:00 Śladami tarnowskich Żydów, oprowadza Magda Michal Bartosz (zbiórka: pod Bimą)
- 21:00 Koncert pod Bimą: „Ty masz dla mnie coś – najpiękniejsze piosenki żydowskie”, Najmniejsza Scena Świata (Tarnów)
16 czerwca
- 10:00 Otwarta Brama Cmentarza. Po cmentarzu żydowskim w Tarnowie oprowadza Adam Bartosz
- 16.00 Spacer szlakiem pamięci brzeskich Żydów, początek w muzeum regionalnym (Brzesko, ul. Kościuszki 2) – oprowadza Anna Brzyska (Stowarzyszenie Pamięć i Dialog. Wspólna historia)
- 17.30 Brzesko (ul. Czarnowiejska) – oprowadza Anna Kudła (Stowarzyszenie Pamięć i Dialog. Wspólna historia). Cmentarz będzie otwarty od 9.00 do zmierzchu
- 21:00 Koncert pod Bimą: „Silent Tears/Ciche Łzy – Ostatnie tango w Jidisz”, Olga Avigail Mieleszczuk z zespołem Payadora Tango Ensamble (Izrael, Kanada)
23 czerwca
- 10:00 Mielec Otwarta Brama Cmentarza (ul. Jadernych) – oprowadzają: Izabela Sekulska i Stanisław Wanatowicz (Mayn Shtetele Mielec)
- 12.00-14.00 Rzeszów – informacji udziela Marta Wójcik (Stowarzyszenie Rajsze)
- 15.00 Grybów Otwarta Brama Cmentarza – oprowadzają Anna Boruch i Kamil Kmak (Saga Grybów)
- 16.30 Czarny Dunajec – informacji udziela Wojciech Głowacz
- 18:00 Otwarta Brama Synagogi w Czarnym Dunajcu
27 czerwca
- 21:00 Koncert pod Bimą: Kantor Israel Rand (Izrael)
Wydarzenia towarzyszące:
- Wystawa na Płocie (Tarnów, ul. Żydowska), “Chasydzkim szlakiem”, fotografie Joanna Sidorowicz
- 23 czerwca (niedziela), godz. 15.00 – Centrum Kultury i Promocji w Czarnym Dunajcu, pokaz filmu Wojciecha Szumowskiego, „Ukos światła”.
Projekt współfinansowany przez:
- Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
- Gminę Miasta Tarnowa
- Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council
„Galicjaner Sztetl” to unikalne wydarzenie upamiętniające dziedzictwo Żydów galicyjskich, które odbywa się corocznie w czerwcu w Tarnowie. Organizowane przez Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Komitet Opieki nad Zabytkami Kultury Żydowskiej w Tarnowie oraz władze miasta. Dni Pamięci Żydów Galicyjskich to czas refleksji, edukacji i kulturowych interakcji, które mają na celu przywrócenie pamięci o bogatej historii żydowskiej społeczności w Galicji.
W programie wydarzenia znajdują się panele dyskusyjne, wykłady, koncerty i wystawy, które przybliżają historię, tradycje oraz codzienne życie Żydów w tym regionie. Uczestnicy mogą wysłuchać nietuzinkowych prelekcji ekspertów oraz wziąć udział w warsztatach artystycznych, które nawiązują do kultury żydowskiej. Organizowane jest zwiedzanie miejsc związanych ze społecznością żydowską oraz różne imprezy kulturalne: spektakle teatralne, wystawy i koncerty pod Bimą Starej Synagogi przy ulicy Żydowskiej w Tarnowie. Wydarzenie jest doskonałą okazją do spotkania ludzi różnych kultur i narodowości, budując mosty dialogu oraz zrozumienia. „Galicjaner Sztetl” przypomina, jak ważne jest zachowanie pamięci o przeszłości oraz promowanie tolerancji i szacunku w dzisiejszym świecie.
Wyjątkowa formuła Otwartej Bramy Cmentarza! W tym roku możecie Państwo zwiedzać nie tylko cmentarz żydowski w Tarnowie, ale także i cmentarze żydowskie w innych miastach Galicji!
Program 2024:
13 czerwca
- 12:00 Spotkanie komemoratywne w Miejscu Pamięci Narodowej – Las Buczyna w Zbylitowskiej Górze
- 20:30 Oficjalna inauguracja „Galicjaner Sztetl” Dni Pamięci Żydów Galicyjskich.
- Koncert pod Bimą: Mojše Band (Słowacja)
14 czerwca
- 19:00 Czytanie pod Bimą: Aktorzy Teatru im. Ludwika Solskiego. Fragmenty „Stramera” Mikołaja Łozińskiego
15 czerwca
- 16:00 Śladami tarnowskich Żydów, oprowadza Magda Michal Bartosz (zbiórka: pod Bimą)
- 21:00 Koncert pod Bimą: „Ty masz dla mnie coś – najpiękniejsze piosenki żydowskie”, Najmniejsza Scena Świata (Tarnów)
16 czerwca
- 10:00 Otwarta Brama Cmentarza. Po cmentarzu żydowskim w Tarnowie oprowadza Adam Bartosz
- 16.00 Spacer szlakiem pamięci brzeskich Żydów, początek w muzeum regionalnym (Brzesko, ul. Kościuszki 2) – oprowadza Anna Brzyska (Stowarzyszenie Pamięć i Dialog. Wspólna historia)
- 17.30 Brzesko (ul. Czarnowiejska) – oprowadza Anna Kudła (Stowarzyszenie Pamięć i Dialog. Wspólna historia). Cmentarz będzie otwarty od 9.00 do zmierzchu
- 21:00 Koncert pod Bimą: „Silent Tears/Ciche Łzy – Ostatnie tango w Jidisz”, Olga Avigail Mieleszczuk z zespołem Payadora Tango Ensamble (Izrael, Kanada)
23 czerwca
- 10:00 Mielec Otwarta Brama Cmentarza (ul. Jadernych) – oprowadzają: Izabela Sekulska i Stanisław Wanatowicz (Mayn Shtetele Mielec)
- 12.00-14.00 Rzeszów – informacji udziela Marta Wójcik (Stowarzyszenie Rajsze)
- 15.00 Grybów Otwarta Brama Cmentarza – oprowadzają Anna Boruch i Kamil Kmak (Saga Grybów)
- 16.30 Czarny Dunajec – informacji udziela Wojciech Głowacz
- 18:00 Otwarta Brama Synagogi w Czarnym Dunajcu
27 czerwca
- 21:00 Koncert pod Bimą: Kantor Israel Rand (Izrael)
Wydarzenia towarzyszące:
- Wystawa na Płocie (Tarnów, ul. Żydowska), “Chasydzkim szlakiem”, fotografie Joanna Sidorowicz
- 23 czerwca (niedziela), godz. 15.00 – Centrum Kultury i Promocji w Czarnym Dunajcu, pokaz filmu Wojciecha Szumowskiego, „Ukos światła”.
Projekt współfinansowany przez:
- Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
- Gminę Miasta Tarnowa
- Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny
